Press Statement: On the alleged use of “chemical weapons” in Tigray (May 23, 2021)

The Ministry of Foreign Affairs of the Federal Democratic Republic of Ethiopia noted the report published today on the Telegraph by Mr. Will Brown, the Africa correspondent of the magazine based in Nairobi, about the alleged use of “chemical weapons” in the Tigray region. He said, “…civilians in northern Ethiopia have suffered horrific burns consistent with the use of white phosphorus, a potential war crime.”

In this connection, the Ministry would like to categorically reject this allegation. Ethiopia has not employed and will never use such banned munitions because it takes its international obligations under the Chemical Weapons Convention extremely seriously. As a victim of chemical weapons attack itself, Ethiopia also condemns in the strongest terms the use of chemical weapons by anyone anywhere.

The Ministry had already forewarned the international community about the publication of such a malicious and irresponsible report, which does not have any other purpose than fueling further tension. It cannot be seen any different from the ongoing effort to ratchet up pressure against the Ethiopian government.

No photo description available.

Press Statement: On Facts and Concoctions in the Tigray Region (May 23, 2021)

Ethiopia is nearing six months into the conflict in Tigray—civil unrest provoked by a criminal act against the State. It was an insurrection to challenge the territorial integrity of our nation. And we fought back.

The cost has been high for Ethiopia, and most especially, for the people of Tigray. Lives have been lost and livelihoods destroyed. Thousands will spend the rest of their lives with the physical and emotional traumas of the conflict. We mourn with our brothers and sisters.

During the past several weeks, the government, through its institutional bodies, has taken decisive actions to de-escalate the conflict, address the humanitarian suffering, and look towards national healing, and the rebuilding of the shattered lives and infrastructure in the Tigray region.

We have opened humanitarian corridors, provided food, medicines and other urgent assistance, assured security for humanitarian personnel, extended work visas for international workers, made available telecommunications infrastructure, most recently opened air corridors and established a joint committee comprised of government, academic, religious leaders and business community members that can mobilize local support for displaced persons. All the while advancing national reforms and maintaining our focus on the future of our great nation.

We realize that disruptions continue to take place, and humanitarian workers themselves have been caught in the crossfire. We are dedicated to eradicating all of the obstacles to relief. We remain grateful for the generous support of our international partners and recognize first and foremost that it is our responsibility to address the suffering in Tigray.

The federal government is committed to holding accountable those who have committed crimes against the people of Tigray, no matter who they are. Last week, the Attorney General announced the results of an internal investigation within the Ethiopian National Defense Force, charging those who have committed abuses against the civilian population.

We respect the role of the media, domestic and international. In an inaccessible region of conflict, the media is left to report on anecdotes that become the narrative of the nation and the lens by which people are judged and international action is taken. Reports are then spun up by social media, feeding its own frenzy.

We are aware that this is often a deliberate tactic, carried out by those who see grievance and anger as their mobilizing principles. Most recently, it has come to our attention that a prominent international publication will publish a report in the coming days alleging the use of chemical weapons against the people of Tigray. The charge is malicious and beyond irresponsible. It seeks to further inflame and divide the nation, particularly as it moves towards national elections. The world is forewarned.

The government will not let the space for peace, dialogue, and national reconciliation be closed by provocateurs, be they domestic or foreign.

We will continue to do right by our citizens, build our democratic and economic institutions and carry out our transformative reform agenda.

Spokesperson Office

23 May 2021

በዋሽንግተን ዲሲ የኢትዮጵያ ኤምባሲ አዘጋጅነት በአሜሪካ የተለያዩ ግዛቶች ከሚገኙ ኢትዮጵያውያንና ትውልድ-ኢትዮጵያዉያን ጋር በአገራችን ወቅታዊ ሁኔታ ዙሪያ ውይይት ተካሂዷል ( May 22, 2021)

በዋሽንግተን ዲሲ የኢትዮጵያ ኤምባሲ አዘጋጅነት በአሜሪካ የተለያዩ ግዛቶች ከሚገኙ ኢትዮጵያውያንና ትውልድ-ኢትዮጵያዉያን ጋር በአገራችን ወቅታዊ ሁኔታ ዙሪያ ከ600 በላይ ተሳታፊዎች በተገኙበት ዛሬ ግንቦት 14 ቀን 2013 ዓ.ም ውይይት ተካሂዷል።

ክቡር አምባሳደር ፍጹም አረጋ በውይይቱ ባስተላለፉት መልዕክት በአሜሪካ የሚኖሩ የዳያስፖራ ወገኖች ከቅርብ ጊዜያት ወዲህ አሜሪካን ጨምሮ የተለያዩ አገራት እና ተቋማት በኢትዮጵያ ላይ እየወሰዱት ያለውን ያልተገባ ተጽእኖ ለመቋቋም በላቀ አንድነትና ቅንጅት እንዲሰሩ ጥሪ አቅርበዋል።

የውይይቱ ተሳታፊዎችም ኢትዮጵያን ለማዳከምና አንድነቷን ለማናጋት ከየትኛውም የውስጥም ሆነ የውጭ አካል የሚሰነዘር ትንኮሳ እና ጫና ለመመከት እንደሚሰሩ ያስታወቁ ሲሆን የሚከተለውን የአቋም መግለጫ አውጥተዋል።

የአቋም መግለጫ

እኛ በተለያዩ የአሜሪካ ስቴቶች የምንገኝ ኢትዮጵያዉያንና ትዉልድ-ኢትዮጵያዉያን በአሁኑ ወቅት በሀገር ዉስጥ እና በዉጭ የሚገኙ የጥፋት ሃይሎች ሀገራችንን ለማፈራረስ በማድረግ ላይ ያሉትን ከፍተኛ ጫና እና በዚህም ምክንያት የአሜሪካ መንግስት በሀገራችን ላይ የያዘዉን የተሳሳተ አቋም በሚመለከት ሰፊ ዉይይት ያካሄድን ሲሆን የሚከተለዉን የአቋም መግለጫ አዉጥተናል።

1ኛ• ኢትዮጵያ በዓለም ላይ ለሚገኙ ጥቁር ህዝቦች ትልቅ ተምሳሌት የሆነ የረጅም ዘመን አኩሪ ታሪክ ያላት እና መቼም ቢሆን የውጭ ጣልቃገብነትን ፈጽሞ የማትቀበል ሉዓላዊ ሀገር እንደመሆኗ በአሁኑ ወቅት በአሜሪካ መንግስት በኩል የሚደረገዉ ፍትሃዊ ያልሆነ ጫና በአስቸኳይ እንዲቆም እና የአሜሪካ መንግስት የኢትዮጵያን ሉዓላዊነት በማክበር በሀገሪቱ የውስጥ ጉዳዮች ጣልቃ ከመግባት እንዲታቀብ በአጽንኦት መልዕክታችንን እናስተላልፋለን፡፡

2ኛ• ላለፉት 27 ዓመታት በኢትዮጵያ በስልጣን ላይ የነበረዉ አምባገነኑ የህወሃት ቡድን ከሶስት ዓመት በፊት በሀገራችን የተጀመሩትን ዘርፈ ብዙ የለዉጥ እርምጃዎች ለማደናቀፍ ከፍተኛ ጥረት ሲያደርግ ቆይቶ በኖቬምበር 3/2020 የጽንፈኛው የህወሃት ኃይሎች በሰሜን ዕዝ የመከላከያ ሰራዊታችን ላይ ያደረሱትን አሰቃቂ ጥቃትና ጭፍጨፋ ተከትሎ መንግስት ይህንን ጥቃት ለመቀልበስ ወደማይፈልገው የህግ ማስከበር ዘመቻ ለመግባት መገደዱ ይታወቃል፡፡ ከዚሁ ጋር ተያይዞ በዉጭ የሚገኙ የሕወሃት ርዝራዦችና ተላላኪዎች ከሀገራችን ጠላቶች ጋር በማበር የአገራችንን ስም የሚያጠለሹና የተሳሳቱ መረጃዎችን በሚዲያ በስፋት በማሰራጨት የሀሰት የፕሮፓጋንዳ ዘመቻ በማካሄድ ላይ ይገኛሉ፡፡ በአሜሪካ የምንገኝ ኢትዮጵያውያንና ትዉልድ-ኢትዮጵያውያን ይህንን በመገንዘብ ስለሀገራችን ወቅታዊ ሁኔታ ትከከለኛው መረጃ ለሚመለከታቸዉ አካላትና ለሚዲያ እንዲደርስ በማድረግ ይህንን የሀሰት የፕሮፓጋንዳ ዘመቻ ለማጋለጥ እንደምንሰራ ቁርጠኛነታችንን እናረጋግጣለን፡፡

3ኛ• የሀገራችን አለኝታ የሆነዉ የታላቁ የኢትዮጵያ የህዳሴ ግድብ ግንባታ እና የሁለተኛዉ ዙር የዉሃ ሙሌት በተያዘለት ጊዜ ዉስጥ እንዳይሳካ ለማደናቀፍ ሀገራችንን ለማዳከም የሚሰሩ ሃይሎች በእጅ አዙር የሚያደርሱትን ጫና አጥብቀን እንቃወማለን፤ ይህንንም ጫና ለመመከት እስከመጨረሻዉ ድረስ በጋራ እንቆማለን፡፡

4ኛ• በአሜሪካ በተለያዩ ስቴቶች የምንገኝ ትዉልድ-ኢትዮጵያውያን በየአካባቢያችን የሚገኙ የአሜሪካ መንግስት የስቴት እና የፌደራል ባለስልጣናትን፣ የኮንግረስ አባላትን እና ሴናተሮችን በማነጋገር (እንዲሁም የጽሁፍ መልዕክቶችን በመላክ) በሀገራችን ያለዉን ትክክለኛ ገፅታ እንዲገነዘቡ እና በሀሰት ፕሮፓጋንዳ በመመራት የተሳሳተ አቋም እንዳያራምዱ በማድረግ እንዲሁም ሰሞኑን የአሜሪካ ሴኔት ያወጣውን ሪዞልሽን መልሶ እንዲያጤነው እና የኢትዮጵያና አሜሪካ የሁለትዮሽ ግንኙነት ከየትኛውም ጊዜ የተሻለ እንዲሆን ጠንክረን እንደምንሰራ እናረጋግጣለን፡፡

4ኛ• ሀገራችንን ከድህነት በማላቀቅ የኢኮኖሚ ዕድገትን ለማረጋገጥ የዉጭ ምንዛሪ ገቢ የሚኖረዉ ሚና ወሳኝ በመሆኑ በተለይ ከምዕራባዉያን ሀገሮች የሚገኘዉ ድጋፍ በቀነሰበት በአሁኑ ወቅት በዉጭ የምንኖር ኢትዮጵያውያንና ትዉልድ-ኢትዮጵያውያን ገንዘባችንን ወደ ትዉልድ ሀገራችን በህጋዊ መንገድ በመላክ እንዲሁም በንግድና በኢንቨስትመንት ዘርፎች በመሳተፍ የኢትዮጵያን ልማት ለመደገፍ ከፍተኛ የሆነ ተሳትፎ እናደርጋለን፡፡

5ኛ• ሀገራችን በቅርቡ አጠቃላይ ሀገራዊ ምርጫ ለማካሄድ ወደ ማገባደጃ ምእራፍ በተቃረበችበት በዚህ ወሳኝ ወቅት ሆን ተብሎ ህዝብን ከህዝብ በማጋጨት የሀገራችንን ሰላም ለማደፍረስ እና ኢትዮጵያን ለማፈራረስ በውጭና በሀገር ውስጥ የጥፋት ሃይሎች የሚደረገዉን ዘመቻ ለመመከት አንድነታችንን አጠናክረን ከመቼዉም ጊዜ የበለጠ በጋራ ለመስራት ቁርጠኝነታችንን እናረጋግጣለን፡፡

6ኛ. ጠላት የሚገባው በተከፈተ በርና መስኮት ነው። በሩንና መስኮቱን ለመክፈት በየፊናችን ስንሰራ ቆይተናል። በዚህም ክፉኛ የጠላት ኢላማ ውስጥ ገብተናል። ጥቃት እየተሰነዘረብን ነው። ይህንን አገር የማፍረስ ጥቃትን ለመከላከል መሃል መንገድ ሊኖር አይገባም። ያለው አማራጭ ወይ ከእነሱ ወይም ከእኛ መሆን ነው። ከዚህ አንጻር የውጭ ጠላት ሲመጣ አንድነት ውዴታ ሳይሆን ግዴታ ነው ብለን እናምናለን።

7ኛ. በአደዋ ጦርነት ላይ ድል ያገግኘነው ኢትዮጵያ ያለመሪ እና ያለመንግስት ዘምታ አይደለም። ዛሬ ግን ኢትዮጵያን ለማዳን ያለመንግስትና ያለመሪ የሚሞከረው ሙከራ ለድክመት ዳርጎናል። ስለዚህ መንግስት እንደ ምሶሶ፤ ሕዝብ እንደ አጥር፤ ድርጅቶች፤ አክቲቪስቶችና ምላው የዳያስፖራ ማህበረሰብ ቋሚና ማገር ሆነን ለኢትዮጵያ አገራችን በአንድነት ለመቆም ተነስተናል።

ኢትዮጵያ ለዘላለም ትኑር

ግንቦት 14 ቀን 2013 ዓ.ም

ዋሽንግተን ዲሲ

A RESPONSE TO US SENATE RESOLUTION S. RES 97 ON MAY 19/21. (MAY 22, 2021)

Senate Resolution 97 and the Long-standing Cooperative Relationship Between Ethiopia and the United States

WASHINGTON, D.C. – The Ethiopian Embassy expressed its disappointment over passage of S. Res. 97 by the U.S. Senate on May 19, 2021 and stressed the critical importance of strengthening the bilateral security collaboration to combat terrorism in the Horn of Africa. For over 120 years, Ethiopia and the United States have worked as strong partners and allies in ensuring and enhancing stability and security in the Horn of Africa, a relationship that can serve as a model for the rest of Africa.

Ethiopia continues to lead the humanitarian effort in the Tigray region and appreciates the generous support it has received from the U.S. and other partners and allies in the public and private sectors.  In its call for greater attention and action to humanitarian needs in Tigray region, the Resolution creates a misplaced equivalency between the Government of Ethiopia and the Tigray People’s Liberation Front (TPLF) in calling for a ceasefire and negotiations with an organization that has been listed as a terrorist in the Global Terrorism Database and by the Ethiopian Parliament. On November 3, 2020, the TPLF launched a massive and deadly attack on the Ethiopian Northern Command resulting in substantial loss of life and destruction of property. This attack represents the gravest terrorist threat in the Horn region since Ethiopia and the U.S. joined forces to combat terrorism over the past decade and half. 

The Resolution’s assertion of “lack of humanitarian access” in the Tigray region is contrary to fact. For the past months, aid agencies and humanitarian organizations have had free access throughout the region and have been working in collaboration with the Ethiopian Government which continues to provide over 70 percent of the humanitarian assistance.

The Resolution’s call for “the swift and complete restoration of electricity, banking, telephone, and internet services throughout the Tigray Region” overlooks the fact that the infrastructure for these services was deliberately destroyed by the TPLF forces and that the Ethiopian Government has moved swiftly to restore such services at great cost. These services today are widely available in the Tigray region.

The Resolution calls for “release of all opposition leaders, supporters, activists, and journalists detained on the basis of their political activity.” There are no such detainees in Ethiopia. In contrast, tens of thousands of citizens held in detention by the TPLF regime because of their political views were released by the PM Abiy Ahmed Administration. The Resolution regrettably intrudes on matters that are under consideration by the Ethiopian judiciary.

The Resolution’s call for national dialogue and reconciliation mirrors the effort launched following enactment of Proclamation 1102/2018 in February 2019. The Reconciliation  Commission and its 41 members, including prominent members of opposition parties, former high level political leaders, diverse religious figures, intellectuals, philanthropists, and others, continues its work today.

The Resolution’s call for an “independent and transparent investigations of alleged human rights abuses” is currently well underway jointly between the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Ethiopian Human Rights Commission. The evidence gathered in the investigation shall be used to bring those responsible for human rights violations to justice. The Ethiopian Government is aggressively pursuing human rights violators and has convicted three soldiers and charged 28 others suspected of killing civilians in Tigray region.

The Resolution’s call for special treatment of TPLF forces overlooks the fact that the Ethiopian Government has made a number of offers to TPLF leaders and combatants to surrender and litigate their cases in court and accorded due process of law. As a result, a number of top TPLF leaders have surrendered and are litigating their cases in court. A general amnesty was also offered to TPLF combatants to surrender and return to their homes without legal penalty.

Ethiopia stands firmly with the United States in its call to provide humanitarian assistance and uphold international human rights conventions. Ethiopia is committed to investigate and prosecute all persons suspected of human rights violations. Ethiopia is fully committed to working with USAID and other humanitarian aid organizations from around the globe to bring much needed aid to Tigray region and restore normal life to the region.

Ambassador Fitsum Arega said, “Ethiopia and the U.S. have a long and strong relationship that has withstood the test of time. President Biden said, ‘America’s alliances are our greatest asset, and leading with diplomacy means standing shoulder-to-shoulder with our allies and key partners.” We share this view and believe diplomacy, rather than punitive legislation, can best serve our long-term bilateral interest.” #Ethiopia #FullPicture #EthiopianUnity #ProtectEthiopians #EthiopiaCares

ታላቅ የውይይት ጥሪ ፤ በወቅታዊ አገራዊ ጉዳዮች ዙሪያ (May 22, 2021)

በመላው አሜሪካ የምትገኙ ኢትዮጵያውያን የዳያስፖራ ወገኖቻችን እና የኢትዮጵያ ወዳጆች በሙሉ:ዋሽንግተን ዲሲ የሚገኘው የኢትዮጵያ ኤምባሲ “ለአገር ሉዓላዊነት በአንድነት” በሚል መሪ ቃል ክቡር አምባሳደር ፍጹም አረጋ በተገኙበት እኤአ ሜይ 22 ቀን 2021 ምሽት 6:00 PM ጀምሮ ታላቅ የዙም ውይይት አዘጋጅቷል። በውይይቱ በአሁኑ ወቅት እንደ አገር የገጠሙን ፈተናዎች እና መፍትሄዎቻቸው፣ የአገራት ጣልቃ ገብነት፣ የታላቁ ህድሴ ግድብ እና ሌሎች ታላላቅ አገራዊ ጉዳዮች ዙሪያ ገለጻ ይደረጋል። የገጠሙን ፈተናዎች በድል ለመወጣት በአገር ውስጥም በውጭም የሚገኙ ኢትዮጵየታውያን ሚና ዙሪያም ምክክር ይደረጋል። ስለሆነም በዚህ ታላቅ ውይይት ላይ በመገኘት ለአገርዎ ያለዎትን አጋርነትን እንዲገልጹ በአክብሮት ጥሪ እናቀርባለን። የዙም ውይይቱ መግቢያ አድራሻ ከታች ተያይዟል።

Meeting ID: 873 3525 1469

Passcode: 934218

https://us02web.zoom.us/j/87335251469?pwd=MHZwQS9YVmxOUVRQekFVZGU2WVhMdz09

May be an image of 1 person and text that says 'በወቅታዊ የኢትዮጵያ ጉዳይ ዙሪያ በአሜሪካ ከዲያስፖራ ማኅበረሰብ ጋር የሚካሄድ የዙም ውይይት ለሃገር ሉአላዊነት በአንድነት ክቡር አምባሳደር ፍፁም አረጋ ቀን Saturday May 22, 2021 ሰዓት- -6:00pm የዜም አድራሻ 873 3525 1469 ኮድ -934218 በውይይቱ ላይ እንዲካፈሉ በአክብሮት ተጋብዘዋል Ethiopian Embassy, Washington DC Phone 202 364 1200 #ግድቡየእኔነው #ItsMyDam'

PM Meets With Community Members From Tigray, Amhara Regions (May 22, 2021)

Prime Minister Abiy Ahmed met with religious leaders, business community and academics from the Tigray and Amhara regional states.

The discussion focused on ways and means of cooperating to support in the return and rehabilitation of displaced persons in the Tigray region, according to Office of the Prime Minister.

A 15 person committee comprising federal and regional officials as well as representatives from both groups will undertake work to facilitate the process, the office added.

Inter-Religious Council Holds Its First Overseas Conference (May 22, 2021)

Inter-Religious Council of Ethiopia has held its overseas founding conference in the U.S. involving participation of diplomatic community of the Ethiopian Embassy in Washington DC.

Secretary General of the Inter-Religious Council, Fr. Tagay Tadelle, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ethiopia to the U.S., Fitsum Arega and various other Ethiopian religious leaders and members of the council attended the founding meeting.

On the occasion, the Secretary General Fr. Tagay said all religious institutions in Ethiopia have been presented on the conference that focused on maintenance of peace and harmony in Ethiopia.

He further stressed need to preserve the longstanding cordial co-existence among varied religious and cultural communities and support peace building efforts in Ethiopia.

በሶስቱ አገሮች ብሄራዊ ገለልተኛ የሳይንቲስቶች ቡድን ባዘጋጀው የውሃ ሙሌት መርሃ ግብር መሰረት የግድቡ ሁለተኛው ዙር የውሃ ሙሌት እንደሚካሄድ ተገለጸ፣ (May 22, 2021)

ምክትል ጠቅላይ ሚኒስትርና የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ክቡር አቶ ደመቀ መኮንን በኦታዋ የኢ.ፌ.ዲ.ሪ ኤምባሲ እና ለታላቁ ህዳሴ ግድብ ጥምረት በካናዳ በጋራ ባዘጋጁት የዌብናር ስብሰባ ላይ የህዳሴ ግድብን አስመልክተው መልዕክት አስተላልፈዋል።

ክቡር አቶ ደመቀ ባስተላለፉት መልዕክት ኢትዮጵያ የዜጎቿን የኃይል ችግር ለመቅረፍና የኑሮ ደረጃ ለማሻሻል የውሃ ሀብቷን መጠቀም ግዴታ በመሆኑ፣ የታችኞቹን የተፋሰስ አገሮች በማይጎዳ መልኩ እንደሚካሄድ ጠቅሰዋል። አያይዘውም ኢትዮጵያ ለናይል ወንዝ 86 በመቶ ድርሻ ያላት እንደመሆኗ መጠን የህዳሴ የግድብ ግንባታን በዚሁ አግባብ መጀመሯን አስታውሰዋል፡፡

ከግድቡ ጋር ተያይዞ በግብጽና በሱዳን በኩል የሚነሱ ስጋቶችን ለመቅረፍ በሶስቱ አገሮች መካከል እ.ኤ.አ በ2015 በተፈረመው የመርሆዎች መግለጫ ስምምነት መሰረት ውይይቶች መካሄዳቸውን ጠቅሰው፤ መፍትሔ ባልተደረሰባቸው ጉዳዮች ላይም በአፍሪካ ህብረት አስተባባሪነት ተከታታይ ድርድሮች መደረጋቸውን አብራርተዋል። ግድቡ የታችኞቹን የተፋሰሱ አገሮች የጎላ ጉዳት እንደማያመጣ የሚታወቅ ቢሆንም በሱዳን እና በግብጽ በኩል ግን ጉዳዩን አለም አቀፍ መልክ እንዲይዝ በማድረጋቸው በአፍሪካ ህብረት አስተባባሪነት የሚካሄደውን ድርድር እያደናቀፉ መሆኑን ጠቁመዋል። ሁለቱም አገሮች በጋራ እና በፍትሃዊነት ከመጠቀም ይልቅ የቅኝ ገዥዎችን ስምምነት ለማጽናት ያላቸው ፍላጎት ለድርድሩ ሂደት ተግዳሮች እንደሆኑም አስረድተዋል፡፡

አሁንም በአፍሪካ ህብረት አስተባበሪነት የሚደረገወው የሶስትዮሽ ድርድር በውሃ ሙሌት እና አስተዳደር ላይ አተኩሮ እንዲቀጥል የኢትዮጵያ ፍላጎት እንደሆነ ገልጸዋል፡፡

ግብጽና ሱዳን ኢትዮጵያ ስምምነት ባለመፈረሟ የድርድር ሂደቱን እንዳስተጓጎለች የሚቀርበው ክስ መሠረት ቢስ መሆኑን ገልጸው፤ አጠቃላይ የውሃ ሀብት ክፍፍልን የሚመለከቱ ጉዳዮች ሁሉንም የናይል ተፋሰስ አገሮች የሚመለከት ጉዳይ እንደሆነ አብራርተዋል። ሁለቱ አገሮች አገራችን የወደ ፊት ውሃ የመጠቀም መብትን የሚገድብ አስገዳጅ ውል እንድትገባ የሚያደርጉት ግፊት ተገቢነት እንደሌለውም አስረድተዋል፡፡

በመርሆች ስምምነት መሰረት የውሃ ሙሌቱ የግንባታው አካል በመሆኑ እንዲሁም በሶስት አገሮች ብሄራዊ ገለልተኛ የሳይንትስቶች ምርምር ቡድኖች በቀረበውና የውሃ አሟላል መርሃ ግብር ስምምነት መሰረት ሁለተኛ ዙር የውሃ ሙሌት በተያዘለት ጊዜ እንደሚከናወን አረጋግጠዋል፡፡

በካናዳ የኢ.ፌ.ዲ.ሪ ልዩ መልዕክተኛና ባለሙሉ ስልጣን አምባሳደር ክብርት ናሲሴ ጫላ በበኩላቸው በሚድያዎች ግድቡን በተመለከተ የሚተላለፉ የተዛቡ መረጃዎች ለማረም፣ ወቅታዊ የግድቡ ድርድር ያለበትን ደረጃ ላይ ግልጽነት ለመፍጠር እና ሁሉንም ወገን ተጠቃሚ የሚያደርግ ስምምነት ለመድረስ ያጋጠሙ ተግዳሮቶችን በተመለከተ መድረኩ በቂ ግንዛቤ እንደሚፈጥር ያላቸውን እምነት ገልጸዋል።

ለተሳታፊዎቹም የግድቡን ቴክኒካዊ ጉዳይ በተመለከተ ፕሮፌሰር ይልማ ስለሽ የድርድሩን ይዘትና በየአገሮች የሚነሱ ልዩነቶችን በተመለከተ እና ወ/ት ለምለም ፍሰሃ የውይይት መነሻ ጽሁፍ አቅርበዋል፡፡

A Summary of Efforts to Ensure Accountability Regarding Violations of International Humanitarian Law and Other Legal Norms in the Regional State of Tigray (May 21, 2021)

FDRE Attorney General

I. Introduction

It is to be recalled that, in response to the calculated, coordinated, large-scale, treasonous and sudden attack perpetrated against several outposts of the Northern Command of the Ethiopian National Defense Force (ENDF) by the Tigray Special Police and Militia of the Tigray Regional State, the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia has launched a military operation aimed at:

1) Bringing to justice those who are responsible for planning, organizing and directing the treasonous attack against the ENDF;

2) Restoring the constitutional order and lawful authority within the Tigray Regional State;

3) Neutralizing the grave threat posed by the armed forces organized by the Tigray People’s Liberation Front (TPLF) to the security and territorial integrity of Ethiopia that could have had the possibility of endangering the security of the horn of Africa too;

4) Securing the release of members and officers of the ENDF kidnapped and unlawfully detained by the TPLF, and ensure that the men and women of the Ethiopian National Defense Force who have been slain by the TPLF will be laid to rest in accordance with the appropriate cultural norms and in a manner that befits their sacrifice in the line of duty.

This operation dubbed as a Campaign of Law Enforcement was launched with the authorization of the House of Federation, which ordered the Federal Government to conduct a federal intervention in the Tigray Regional State in accordance with Proclamation Number 359/ 2003 [which provides for a system for the intervention of the Federal Government within Regional States inter alia per article 62(9) of the FDRE Constitution]. The operation was also backed by the authorization of the House of Peoples’ Representatives which declared a State of Emergency within the Regional State of Tigray. Hence, the operation was endorsed and authorized by both the upper and lower houses of parliament, although the authorization of one chamber would have been sufficient from a constitutional legality point of view. The State of Emergency declared by the House of Peoples’ Representatives has also authorized the deployment of security and police forces as well as militia from other Regional States to achieve the objectives of the campaign.

Soon after the launch of this campaign, the ENDF issued clear Rules of Engagement, in a small pamphlet that was distributed to all its personnel deployed in the Tigray Regional State. The Rules of Engagement, which the armed men and women of the ENDF were supposed to carry with them at all times, spelt out the basic duties of the service men and women such as the protection of civilians and other pertinent norms of international law applicable in such context. This is in addition to the continuous training and instructions that are given to officers and servicemen on legal rules and principles applicable within the context of armed conflict. Furthermore, the ENDF regularly evaluates the manner in which the troops executed their missions and took remedial actions when the need arose.

In the operation conducted in the Tigray Regional State since November 4, the ENDF has incurred losses and has gone to great lengths to minimize civilian casualties and avoid engaging the enemy within urban settings. For instance, the ENDF’s effort to avoid armed confrontation in cities has largely been successful in sparing the towns of Humera, Sheraro, Adihageray, Shire, Adewa, Mekelle, Wikro and Abi Adi from the destruction that would have ensued had the ENDF engaged with TPLF forces in these cities.

However, despite the effort of the ENDF to avoid civilian casualties and conduct the operation in line with all applicable national and international legal norms and standards, several allegations concerning the killing of civilians, sexual violence, the looting and destruction of property have been reported by journalists and other entities. The Government of Ethiopia has taken these allegations seriously and has been exerting itself to investigate them thoroughly and ensure accountability as per findings. Parallel, and without prejudice to the preliminary investigation conducted by the Ethiopian Human Rights Commission as well as the joint investigation that is now underway by the Ethiopian Human Rights Commission and the UN Human Rights Commission, the relevant law enforcement agencies have been conducting their own investigations regarding the allegations mentioned above. This brief memo provides a short summary of the legal framework and institutional setup within which these investigations are being carried out. It also provides a brief summary of the progress of the investigations and the challenges faced in the investigation process. The memo indicates the remaining tasks and next steps in these efforts to ensure accountability.

II. Legal Framework and Institutional Setup

Substantive Law: When it comes to the substantive legal rules that are pertinent to the allegations and reports of atrocities, the relevant legislation is the Criminal Code of the Federal Democratic Republic of Ethiopia (Proclamation No. 414/2004). This Code incorporates the relevant international legal standards and provides an extensive list of crimes including War crimes and Crimes Against Civilian Population, War crimes against Medical Services, Pillage and Looting, Use of Illegal Means of Combat. In stipulating these crimes, the Code clearly makes reference to and incorporates international humanitarian law. As such, there is adequate legal framework within the Ethiopian legal system to ensure accountability in the instances and to the extent the allegations are verified.

Jurisdiction and Mandate: when it comes to procedural issues, particularly jurisdiction to investigate and prosecute, there are three entities that seem to have overlapping mandate and jurisdiction: 1) the military police and prosecutors; 2) the federal police and prosecutors; and 3) the regional police and prosecutors. Therefore, the next section of the memo will highlight the progress made by the military and federal entities in ensuring accountability for crimes that are committed within the context of the conflict in the Regional State of Tigray. The information regarding investigations by regional police and prosecutors is still being compiled.

III. Efforts, Progress and Results

Military Police and Prosecutors

  • The military police and prosecutors have focused their investigation and law enforcement efforts particularly on cases of homicide/ murder of civilians and cases of rape/sexual assaults perpetrated by members of the ENDF.
  • Military prosecutors have pressed charges against 28 soldiers who are suspected of killing civilians in a situation where there was no military necessity. The trials of these suspects are underway and the verdicts are expected to be handed down shortly.
  • Military prosecutors have pressed charges against 25 soldiers who are suspected of committing acts of sexual violence and rape. The trials of these suspects are underway and the verdicts in these cases are expected to be handed down shortly.
  • In addition to the trials underway, three soldiers have already been convicted and sentenced for rape; one soldier has been convicted and sentenced for killing a civilian.
  • The military police are also investigating several other cases in which credible allegations of similar crimes have been reported.

Federal Police and Prosecutors

The Federal Police and Federal Prosecutors have focused on allegations of major atrocities that have been reported since the onset of the conflict in the Tigray Regional State. The investigation of alleged atrocities has been carried out in addition to the crimes that are believed to have been committed by those who have perpetrated the attack against the Northern Command of the ENDF.

The first report of major crimes and atrocities to emerge in the Tigray Regional State concerned the killing of several hundreds of civilians in the town of Maikadra. Reports by international human rights organizations and the Ethiopian Human Rights Commission brought to light the identity/ethnic based attacks against civilians in the town of Maikadra. A team of federal police investigators and prosecutors were deployed to the area and after extensive investigation involving recording the testimony of 256 witnesses, exhuming and conducting forensic investigation on the remains of victims (conducted by a medical team of forensic experts), the investigation team has ascertained that 229 individuals have been killed and several victims have sustained serious injuries. The investigation team has identified 202 individuals who are believed to have taken part in the commission of this crime. While most of the suspects are believed to have fled to Sudan, 23 have been apprehended so far and the case is being processed for trial with the Federal First Instance Court conducting a preliminary inquiry in the matter in accordance with the request of federal prosecutors who have deemed such inquiry necessary to preserve the testimony of witnesses who might not be available during the trial.

The other report of major crimes and atrocities concerned incidents in the city of Axum. The investigation team consisting of federal police and prosecutors is investigating the incidents that have taken place primarily from the 19th to the 28th of November. The main lines of inquiry so far focus on:

1) Death of civilians and damage to civilian installations, infrastructure and property caused by heavy shelling: the investigation so far seems to indicate that a total of 8 civilians have been killed as a result of heavy shelling of targets that do not constitute legitimate military targets.

2) Looting and Destruction of Property: the investigation indicates that there has been looting and destruction of property including the campuses of Axum University, Kdist Maryam Hospital, Berana Hotel.

3) Killing of Civilians [from November 27-28]: the investigation indicates that a total of 110 civilians have been killed on these dates by Eritrean Troops. It was a reprisal for an attack against a contingent of Eritrean troops carried out by a force comprising of the Militia of the Tigray Regional State, the Tigray Special Police force and residents of the city who had been armed by the TPLF and took a two day training. The investigation shows that 70 civilians have been killed in the city while they were outdoors. There are indications that some of these individuals might have been irregular combatants. On the other hand 40 civilians seem to have been taken out of their homes and killed in home to home raids conducted by Eritrean troops. In this investigation, that is still underway, the testimony of 119 witnesses has been recorded, medical records and evidences concerning those who have been injured and received medical treatment has been obtained, video and photographic record of the damage to civilian property and installations has been taken, samples/pieces of shrapnel from the shelling have been secured.

[The investigation concerning Axum is still underway and incomplete. All findings are tentative and subject to corroboration and confirmation].

IV. Next Steps

  • Corroborate and confirm witness testimonies obtained in Axum particularly through forensic/medical investigation, if possible by exhuming remains and ascertaining the figure of civilian fatalities
  • Finalize the investigation in Axum and identify suspects against whom charges should be brought
  • Expand the scope of investigation to other parts of the Region where there have been credible reports of major crimes and atrocities.

A Week in the Horn (May 21, 2021)

For the latest updates from the Horn of Africa checkout MFA weekly online magazine A Week in the Horn May 21, 2021. Get the major news stories in the week about Ethiopia, Eritrea, Kenya, Djibouti, South Sudan, Sudan, Somalia and AU.

https://bit.ly/3fCR7sT